Chụp ảnh - "Image" hay "Imagination"

Hôm nay tôi đọc được một bài viết hay về chụp ảnh, mà thực ra có lẽ tác giả đã cố gắng dịch nó "sát nhất" để tôi thấy được ý đồ của tác giả viết bài này (chứ không phải tác giả dịch). Anyway, có nhiều thứ thấy thật đúng và cần phải học.
Bài viết tôi đọc được ở đây: Máy ảnh của bạn đâu phải vấn đề lớn?

Xin được lược trích những câu tôi tâm đắc:
Chiếc máy ảnh nắm bắt lại những gì bạn tưởng tượng ra . Không có sự tưởng tượng, không có ảnh, mà chỉ là những thứ rẻ tiền. Từ “image” (hình ảnh) xuất phát từ “imagination” (sự tưởng tượng) chứ không phải từ “độ nét ống kính” hay “độ nhiễu” (noise level).

Chiếc máy ảnh không làm nên một chút khác biệt nào cả. Tất cả chúng đều nắm bắt lại những gì bạn đang nhìn thấy. Nhưng bạn phải THẤY.

Nó không gì khác ngoài việc bạn phải thấy,phải suy nghĩ và phải đam mê. Đó là điều làm nên những bức ảnh đẹp. Và sau đó hãy loại bỏ tất cả những gì có thể làm xấu bức ảnh. Ánh sáng xấu, phông nền xấu và tiếp tục như vậy.